The Safari mobile browser wont show scrollbar inside an iframe, so you can't set fixed height for the iframe popup. You need to set allowHeightReduction to false for mobile browsers to allow the popup to show all the content.
Please see this jsFiddle:
http://jsfiddle.net/roadrash/3233baha/
Note that the height variable is removed in the onclick event.